Hurra for deg som fyller ditt år!
Ja, deg vil vi gratulere!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se, nå vil vi marsjere,
bukke, nikke, neie, snu oss omkring,
danse så for deg med hopp og sprett og spring,
ønske deg av hjertet alle gode ting
og si meg så, hva vil du mere?
Gratulere!
Ja, deg vil vi gratulere!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se, nå vil vi marsjere,
bukke, nikke, neie, snu oss omkring,
danse så for deg med hopp og sprett og spring,
ønske deg av hjertet alle gode ting
og si meg så, hva vil du mere?
Gratulere!
Høyt våre flagg vi svinger. Hurra!
Ja, nå vil vi riktig feste!
Dagen er din, og dagen er bra,
men du er den aller beste!
Se deg om i ringen hvem du vil ta!
Dans en liten dans med den du helst vil ha!
Vi vil alle sammen svinge oss så gla'
og en av oss skal bli den neste - til å feste!
Svensk:
Ja, må hon leva!
ja, må hon leva!
ja, må hon leva uti hundrade år!
javisst ska hon leva!
javisst ska hon leva!
javisst ska hon leva uti hundrade år!
och när hon har levat!
och när hon har levat!
och när hon har levat uti hundrade år!
ja, då ska hon leva!
ja, då ska hon leva!
ja, då ska hon leva uti hundrade år!
Spansk:
Cumpleaños feliz!
Cumpleaños feliz!
Cumpleaños feliz!
Cumpleaños feliz!
Gresk: (betyr gratulerer med dagen)
χιλι
1 kommentar:
Du altså! Et helt eget blogginnlegg baaare til meg? Du og jammen søt og god! ;D Må bare si at jeg har vært å spist verdens (nest beste - etter Kjell sin) biff på Big Horn Steak Haouse nå, akkurat som i gode gamle dager! Og du kan tro jeg lukter godt av hvitløk. Men da holder jeg i hvert fall vampyrene borte! Ille glad i deg, vennen! *kosepå*
Legg inn en kommentar