Kjære elskede Mammaen min!!

I dag var jeg og trena, med min nye cd på iPoden.. Har nemli kjøpt meg det nye albumet til Carrie Underwood. Veldig bra (ambefales på det sterkeste)!
Så satt jeg altså på dette albumet og etter ett par sanger kom sangen Mama's Song. Hørte på teksten og gråt nesten en tåre.. Gleder meg til den dagen kommer som alt det ho synger stemmer.. Men uansett: Mamma, denne sangen er til deg:
(Oversetter også jeg, siden jeg er så snill! ;)

Mama's Song - Carrie Underwood
Mama you taught me to do the right things
(Mamma, du lærte meg å gjøre det rette)
So now you have to let your baby fly
(Så nå må du la ungen din fly)
You've given me everything that I will need
(Du har gitt meg alt det jeg vil komme til å trenge)
To make it through this crazy thing called life
(For å komme meg gjennom dette galskapet kalt livet)
And I know you watch me grow up and always
(Og du har sett meg vokse opp og alltid)
want whats best for me
(har villet det som er best for meg)
And I think I found the answer to your prayers
(Og jeg tror jeg har funnet alle svarene på dine bønner)

And he is good, so good
(Og han er god, så god)
He treats your little girl like a real man should
(Han behandler den lille jenta de sånn som en ekte mann burde)
He is good, so good, he makes promises he keeps
(Han er god, så god, og han lager løfter som han holder)
No he's never gonna leave
(Han kommer aldri til å forlate)
So dont you worry about me
(Så ikke bekymr deg for meg)
Dont you worry about me
(Ikke bekymr deg for meg)

Mama theres no way you'll ever lose me
(Mamma, det er ingen sjanse at du noen gang kommer til å miste meg)
And giving me away is not goodbye
(At du gir meg bort er ikke farvel)
As you watch me walk down to my future,
(Mens du ser meg gå inn i min fremtid)
I hope tears of joy are in your eyes
(Håper jeg at tårer av glede er i dine øyne)

And he is good, so good
(Og han er god, så god)
He treats your little girl like a real man should
(Han behandler den lille jenta de sånn som en ekte mann burde)
He is good, so good, he makes promises he keeps
(Han er god, så god, og han lager løfter som han holder)
No he's never gonna leave
(Han kommer aldri til å forlate)
So dont you worry about me
(Så ikke bekymr deg for meg)
Dont you worry about me
(Ikke bekymr deg for meg)

And when I watch my little baby grow up
(Og når jeg ser min lille baby vokse opp)
I'll only want whats best for her
(Vil jeg bare det beste for henne)
And I hope she'll find the answer to my prayers
(Og jeg håper at hun finner svarerne på mine bønner)
And that she'll say
(Og at hun kommer til å si)

And he is good, so good
(Og han er god, så god)
He treats your little girl like a real man should
(Han behandler den lille jenta de sånn som en ekte mann burde)
He is good, so good, he makes promises he keeps
(Han er god, så god, og han lager løfter som han holder)
No he's never gonna leave
(Han kommer aldri til å forlate)
So dont you worry about me
(Så ikke bekymr deg for meg)Dont you worry about me
(Ikke bekymr deg for meg)

Hvis du vil høre sangen kan du (dere) gå inn her:
http://www.youtube.com/watch?v=AbxzdwGc9Ls

Nå skal jeg jo ikke gifte meg helt ennå, og jeg har heller ikke (heldigvis) funnet den jeg vil dele resten av livet mitt med. Men en dag så skal jeg synge denne sangen for deg Mammaen min. I mellomtiden så kan vi jo nyte sangen og dens betydning.
Glad i deg jeg Mammaen min! Savner deg..